Battery case cutting